В статье я растолкую значение пословицы: Муж и жена – одна сатана. Крылатый фразеологизм можно перефразировать: Как поссорятся, так и помирятся.
Ни муж, ни жена чёрной магией не занимаются. Не пугайтесь, сатана их не искусит. Это слово носит иронично-переносное значение.
Можно попробовать ещё раз перефразировать пословицу. Муж – одна половинка, а жена – вторая половинка.
Нетрудно догадаться, что если дело обстоит именно так, то они единое целое. Было два человека, но они слились воедино.
— Когда говорят, что муж и жена – одна сатана, часто хотят подчеркнуть их общность взглядов, несмотря на то, что возникло непонимание, и вскоре будет найден компромисс.
— Любимые бранятся – только тешатся – это ещё один синоним пословицы. То есть, большинство ссор мужа с женой происходит “на пустом месте”, и не стоит переживать о том, что случится развод.
— Никуда они друг от друга не денутся.
Итак, значение пословицы высмеивающее и саркастическое. Оно подчёркивает “одинаковую виноватость” и мужа, и жены в житейских вопросах, размолвках, ссорах и конфликтах.
— Муж и нена – одна сатана – лишь бы любовь между ними была.
— Муж с женой не ругаются – они в любви объясняются.
Вот Вам характерные примеры и значения крылатого фразеологизма.
Испокон веков строились семьи. Считается, что муж в семье был главным.
Но с течением времени, права уравнялись, и теперь всё чаще можно услышать некий призыв к тому, что в браке необходимо стремиться к обоюдному согласию и решать спорные вопросы за столом переговоров.
Вы ведь слились в единое целое, как две половинки, предначертанные судьбой для счастливой и безоблачной жизни.
— Муж и жена – одна сатана, пока не изменит ни он, ни она.
Я разрешаю Вам использовать толкование пословицы для аттестации по естествознанию, философии и другим гуманитарным дисциплинам.
Материал подготовил я- Эдвин Востряковский.