Наверняка Вы слышали колкое предостережение в свой адрес, дескать, хорошо смеется тот, кто смеется последним. В чем смысл такой поговорки? Читайте верный ответ.
Смысл поговорки не прямой, а переносный.
И заключается он не в том, что смеяться надо плохо, и побаиваться того, что Вы ржете, как сивый мерен, в последний раз.
Значение поговорки следует трактовать как Ваша дурная насмешка над чьей- то бедой.
Тот, кому Вы смеетесь в глаза, чувствует Ваше злорадство и радость от того, что ему плохо.
Если перефразировать поговорку, сохранив ее смысл, на Ваш смех поступает ответ.
Тебе смешно, негодяй, ты отрадно веселишься. Но придет время, когда все посмеются над тобой, а ты будешь рыдать.
Другое значение народной поговорки.
Тебе хорошо от того, что мне плохо. Смейся, смейся, но знай, что это происходит в последний раз.
Ибо Всевышний/Бог/Черт/Небо тебя покарает, и эта насмешка надо мной станет последней в твоей жизни.
Есть и третий смысл крылатой поговорки. Он более мягкий.
Хорошенько подумай над своим низменным смехом. Сейчас плохо мне, а тебе хорошо. Когда обратное случится- я посмеюсь над тобой.
Итак, хорошо смеется тот, кто смеется последним.
Первое и заключительное слово не следует воспринимать в буквальном смысле.
Тогда и значение поговорки Вам покажется яснее.
Материал подготовил я- Эдвин Востряковский.